{"id":6938,"date":"2022-10-06T13:05:06","date_gmt":"2022-10-06T20:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/yyj.eclipsedev.tk\/environnement-et-developpement-durable\/gestion-du-bruit\/"},"modified":"2025-06-16T09:22:34","modified_gmt":"2025-06-16T16:22:34","slug":"gestion-du-bruit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/environnement-et-developpement-durable\/gestion-du-bruit\/","title":{"rendered":"Gestion du bruit"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"banner\">\n            <div class=\"image-wrap\">\n            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1456\" height=\"720\" src=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_150585380.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_150585380.jpg 1456w, https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_150585380-300x148.jpg 300w, https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_150585380-1024x506.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" \/>        <\/div>\n        <div class=\"container large\">\n                    <h2 class=\"overline\">Communaut\u00e9<\/h2>\n                    <h1>Gestion du bruit<\/h1>\n                    <\/div>\n    <div class=\"banner-graphic\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/eclipse360\/assets\/images\/banner-bottom.svg\" alt=\"banner-graphic\">\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"page-intro\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"content\"><h2>Soumettre une demande de renseignements sur le bruit<\/h2>\n<p>L&rsquo;autorit\u00e9 a\u00e9roportuaire de Victoria (VAA) coordonne l&rsquo;att\u00e9nuation du bruit pour les a\u00e9ronefs op\u00e9rant \u00e0 destination et en provenance de l&rsquo;a\u00e9roport international de Victoria (YYJ) dans un rayon de 10 miles nautiques autour de l&rsquo;a\u00e9roport, sauf lorsque ce bruit est li\u00e9 aux op\u00e9rations en route des a\u00e9ronefs. Les a\u00e9ronefs qui survolent YYJ, ou qui se trouvent au-del\u00e0 de cette zone de 10 milles nautiques, n&rsquo;entrent pas dans le champ d&rsquo;application du programme VAA.<\/p>\n<p>Veuillez noter que l&rsquo;autorit\u00e9 a\u00e9roportuaire de Victoria n&rsquo;est pas comp\u00e9tente pour les op\u00e9rations militaires \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport. Le minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale peut \u00eatre joint au 250-363-5443, poste 51081.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block_background dark\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"container petit\">\n        \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avis de bruit actuels<\/h3>\n\n\n\n<pre id=\"tw-target-text-masculine\" class=\"wp-block-preformatted\">Aucun.<\/pre>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"noiseForm\">Formulaire de d\u00e9claration d&rsquo;incident sonore<\/h3>\n<iframe id=\"noise_form\" src=\"https:\/\/vortex.victoriaairport.com\/forms-iframe\/noise\" title=\"Incident sonore\" width=\"100%\"><\/iframe>\n<script>\nfunction handleMessage(event) {\n  if(typeof event.data['task'] === 'undefined') return;\n  if(event.data['task'] == 'set_height') {\n    document.getElementById('noise_form').height = event.data['height'];\n  }\n  if(event.data['task'] == 'scroll_top') {\n    document.getElementById('noise_form').scrollIntoView({ behavior: 'smooth' });\n  }\n}\nwindow.addEventListener('message', handleMessage);\n<\/script>\n\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"accordions dark\">\n        <div class=\"container\">\n                    <h2>FAQ sur le bruit<\/h2>\n         \n                <div class=\"ac-inner\">\n                            <div class=\"accordion\">\n                    <h4 class=\"ac-trigger flex\">Drones<\/h4>\n                    <div class=\"ac-content\"><p><a href=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FAQ-Noise-Drones.pdf\">FAQ Bruit &#8211; Drones<\/a><\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"accordion\">\n                    <h4 class=\"ac-trigger flex\">Op\u00e9rations \u00e0 YYJ<\/h4>\n                    <div class=\"ac-content\"><p><a href=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FAQ-Noise-Operations-at-YYJ.pdf\">FAQ Bruit &#8211; Op\u00e9rations \u00e0 YYJ<\/a><\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"accordion\">\n                    <h4 class=\"ac-trigger flex\">R\u00e9gime r\u00e9glementaire<\/h4>\n                    <div class=\"ac-content\"><p><a href=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FAQ-Noise-Regulatory-Regime.pdf\">FAQ Bruit &#8211; R\u00e9gime r\u00e9glementaire<\/a><\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"accordion\">\n                    <h4 class=\"ac-trigger flex\">Le circuit<\/h4>\n                    <div class=\"ac-content\"><p><a href=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FAQ-Noise-The-Circuit.pdf\">FAQ Bruit &#8211; Le circuit<\/a><\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"accordion\">\n                    <h4 class=\"ac-trigger flex\">Op\u00e9rations militaires<\/h4>\n                    <div class=\"ac-content\"><p><a href=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FAQ-Noise-The-Military.pdf\">FAQ Bruit &#8211; L&rsquo;arm\u00e9e<\/a><\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block_background dark\" style=\"background-color: ;\">\n        <div class=\"container moyen\">\n        \n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zones affect\u00e9es par le bruit<\/h4>\n\n\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/aeroportdevictoria.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Published-Map-with-NEF-and-Circuit19-06-13-Margaret-2019-5275-NEF-Map-Updated-for-visual-clarity.pdf\">pr\u00e9vision de l&rsquo;exposition au bruit (NEF)<\/a> &#8211; PDF est la mesure officiellement reconnue utilis\u00e9e au Canada pour l&rsquo;\u00e9valuation du bruit dans les a\u00e9roports.<\/p>\n\n\n\n<p>Le NEF calcule le bruit g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les diff\u00e9rents types d&rsquo;a\u00e9ronefs susceptibles d&rsquo;op\u00e9rer \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport, et l&rsquo;ajuste en fonction du nombre d&rsquo;op\u00e9rations pr\u00e9vues. En raison de l&rsquo;impact social plus important du bruit nocturne, les mouvements d&rsquo;a\u00e9ronefs la nuit ont un impact 16,7 fois sup\u00e9rieur \u00e0 celui des mouvements diurnes. Ces contours d\u00e9signent des zones d&rsquo;\u00e9gale exposition au bruit et fournissent ainsi des informations permettant de planifier des utilisations compatibles des sols. \u00c9tant donn\u00e9 que le r\u00e9sultat g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l&rsquo;ordinateur est un ensemble de facteurs, il ne peut pas \u00eatre directement li\u00e9 au bruit mesur\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, trois contours sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s pour d\u00e9limiter les zones de bruit individuel (sup\u00e9rieur \u00e0 NEF 40, NEF 35-40, et NEF 30-35). \u00c0 grande distance des trajectoires de vol des avions, les niveaux de bruit ambiant dominent g\u00e9n\u00e9ralement.<\/p>\n\n\n\n<p>Les contours de bruit, associ\u00e9s \u00e0 un ensemble de lignes directrices, doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour encourager une utilisation compatible des terres \u00e0 proximit\u00e9 du site de l&rsquo;a\u00e9roport.  <\/p>\n\n\n\n<p>Les lignes directrices de Transports Canada, <em>Land Use in the Vicinity of Airports,<sup>8e<\/sup> \u00e9dition, 2005,<\/em> fournissent des pr\u00e9visions de r\u00e9action des communaut\u00e9s en fonction des plages de contours de bruit. VAA partage les lignes directrices et les NEF avec les autorit\u00e9s locales afin de les aider \u00e0 planifier l&rsquo;utilisation des terres autour de l&rsquo;a\u00e9roport.<\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-5 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"611\" data-id=\"4173\" src=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_SAMPLE_IMAGES-19.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4173\" srcset=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_SAMPLE_IMAGES-19.jpg 750w, https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_SAMPLE_IMAGES-19-300x244.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" data-id=\"4174\" src=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_SAMPLE_IMAGES.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4174\" srcset=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_SAMPLE_IMAGES.jpg 750w, https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_SAMPLE_IMAGES-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"4231\" src=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_2023-229-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4231\" srcset=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_2023-229-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_2023-229-300x200.jpg 300w, https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_2023-229.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" data-id=\"4175\" src=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_SAMPLE_IMAGES-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4175\" srcset=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_SAMPLE_IMAGES-6.jpg 750w, https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_SAMPLE_IMAGES-6-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"4230\" src=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_2023-30-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4230\" srcset=\"https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_2023-30-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_2023-30-300x200.jpg 300w, https:\/\/yyj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/YYJ_2023-30.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6843,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6938","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gestion du bruit - Victoria Airport Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yyj.ca\/fr\/environnement-et-developpement-durable\/gestion-du-bruit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gestion du bruit - Victoria Airport Authority\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yyj.ca\/fr\/environnement-et-developpement-durable\/gestion-du-bruit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Victoria Airport Authority\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T16:22:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/environnement-et-developpement-durable\\\/gestion-du-bruit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/environnement-et-developpement-durable\\\/gestion-du-bruit\\\/\",\"name\":\"Gestion du bruit - Victoria Airport Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-06T20:05:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T16:22:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/environnement-et-developpement-durable\\\/gestion-du-bruit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/environnement-et-developpement-durable\\\/gestion-du-bruit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/environnement-et-developpement-durable\\\/gestion-du-bruit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Environnement et d\u00e9veloppement durable\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/environnement-et-developpement-durable\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gestion du bruit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Victoria Airport Authority\",\"description\":\"Victoria International Airport\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Victoria Inernational Airport\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aeroportdevictoria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/yyj-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aeroportdevictoria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/yyj-logo.svg\",\"width\":378,\"height\":73,\"caption\":\"Victoria Inernational Airport\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yyj.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestion du bruit - Victoria Airport Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/environnement-et-developpement-durable\/gestion-du-bruit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gestion du bruit - Victoria Airport Authority","og_url":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/environnement-et-developpement-durable\/gestion-du-bruit\/","og_site_name":"Victoria Airport Authority","article_modified_time":"2025-06-16T16:22:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/environnement-et-developpement-durable\/gestion-du-bruit\/","url":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/environnement-et-developpement-durable\/gestion-du-bruit\/","name":"Gestion du bruit - Victoria Airport Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-10-06T20:05:06+00:00","dateModified":"2025-06-16T16:22:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/environnement-et-developpement-durable\/gestion-du-bruit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yyj.ca\/fr\/environnement-et-developpement-durable\/gestion-du-bruit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/environnement-et-developpement-durable\/gestion-du-bruit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Environnement et d\u00e9veloppement durable","item":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/environnement-et-developpement-durable\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gestion du bruit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/","name":"Victoria Airport Authority","description":"Victoria International Airport","publisher":{"@id":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/#organization","name":"Victoria Inernational Airport","url":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aeroportdevictoria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/yyj-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/aeroportdevictoria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/yyj-logo.svg","width":378,"height":73,"caption":"Victoria Inernational Airport"},"image":{"@id":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6938\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yyj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}